高山流水、山清水秀、青山绿水、山高水长、山穷水尽
一、高山流水 [ gāo shān liú shuǐ ]
解释:比喻知己或知音。也比喻乐曲高妙。
出自:战国·郑·列御寇《列子·汤问》:“伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,钟子期曰:‘善哉,洋洋兮若江河。’”
译文:伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:‘好啊,琴声就像巍峨的泰山!’志在流水,钟子期说:‘好啊,洋洋啊好像江河。
二、山清水秀 [ shān qīng shuǐ xiù ]
解释:形容风景优美。
出自:宋·黄庭坚《蓦山溪·赠衡阳陈湘》:“眉黛敛秋波,尽湖南,山明水秀。”
译文:眉眉敛秋波,全部在湖南,风景优美
三、青山绿水 [ qīng shān lǜ shuǐ ]
解释:泛称美好山河。
出自:宋·释普济《五灯会元》:“问:‘牛头未见四祖时如何?’师曰:‘青山绿水。’曰:‘见后如何?’师曰:‘绿水青山。’”
译文:“问:‘牛头不见四时如何?’老师说:‘青山绿色水。’说:‘出现后如何?’老师说:‘绿色水青山。’
四、山高水长 [ shān gāo shuǐ cháng ]
解释:象山一样高耸,如水一般长流。原比喻人的风范或声誉象高山一样永远存在。后比喻恩德深厚。
出自:唐·刘禹锡《望赋》:“龙门不见兮,云雾苍苍。乔木何许兮,山高水长。”
译文:龙门不见啊,云雾苍茫。乔木是哪里啊,比高山还高,比长江还长
五、山穷水尽 [ shān qióng shuǐ jìn ]
解释:山和水都到了尽头。比喻无路可走陷入绝境。
出自:宋·陆游《游山西村》诗:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”
译文:寻寻觅觅,山峦重重叠叠,溪流迂回曲折,似已无路可走,继续前行,忽然柳树茂密,山花鲜艳,又一村庄出现在眼前