褒义词。
如虎添翼，汉语成语，拼音是rú hǔ tiān yì，意思是好像老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。出自三国·蜀·诸葛亮《心书·兵机》。
原文：将能执兵之权，操兵之势，而临群下，臂如猛虎加之羽翼，而翱翔四海。
译文：将领能掌握兵权，就抓住了统领军队的要点，好象一只猛虎，插上了双翼一般，有威势而且能翱翔四海。
扩展资料：
近义词：
如鱼得水
汉语成语，拼音是rú yú dé shuǐ，意思是好像鱼得到水一样。比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。
出自：晋朝西晋时期史学家陈寿《三国志·蜀书·诸葛亮传》。
原文：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。
译文：我有了孔明，就像好像鱼得到水一样。