1、不衫不履
拼音: bù shān bù lǚ
意思:不穿长衫,不穿鞋子。形容不修边幅的样子。
出处: 唐·杜光庭《虬髯客传》:“既而太宗至,不衫不履,裼裘而来,神气扬扬,貌与常异。”
译文:一会太宗到了,不穿长衫,不穿鞋子,披着一席裘子过来了,精神焕发,容貌与平常不一样。
2、蝉衫麟带
拼音: chán shān lín dài
意思: 薄纱制的衣服,有文采的衣带。旧时形容服饰华丽。
出处: 唐·温庭筠《舞衣曲》:“蝉衫麟带压愁香,偷得莺簧锁金缕。”
译文:现在的衣带上,还带着那御炉里散发出来的香气,也是因为愁儿压住了它才没去吗吗?难道是偷来的黄莺之色,去织的金缕玉衣。
扩展资料:
不衫不履近义词:
1、不修边幅
拼音:bù xiū biān fú?
意思:原指不拘小节。后多用来形容不注意服饰、容貌的整洁。
出处:南北朝·颜之推《颜氏家训》:“肆欲轻言;不修边幅。”
译文:随意说轻浮的话;不注意服饰、容貌的整洁。
2、乱头粗服
拼音:luàn tóu cū fú
意思:是形容不修仪容服饰。
出处:?明·王彦泓《个人》诗:“双脸断红初却坐,乱头粗服总倾城。”
译文:脸不再那么红了,恢复起初的坐姿,不修仪容服饰却也很好看。
百度百科-不衫不履
百度百科-乱头粗服
百度百科-蝉衫麟带