徒劳无功、徒劳无益、竹篮打水、水中捞月、画蛇添足
一、徒劳无功 [ tú láo wú gōng ]
解释：白白付出劳动而没有成效。
出自：战国 庄子《庄子·天运》：“推舟于陆也，劳而无功。”
译文：在陆地止推着船想让它动起来，辛苦但是一点用处也没有。
二、徒劳无益 [ tú láo wú yì ]
解释：白费劲，没有一点用处。
出自：清·林则徐《查勘矿厂情形试行开采折》：“倘实系硐产全枯，徒劳无益，则名是实非之厂。”
译文：如果真的是硐产全部都挖空了，那就白费劲，那么它是实际上已经不是一个厂了。
三、竹篮打水 [ zhú lán dá shuǐ ]
解释：比喻白费气力，劳而无功。
出自：唐·寒山《诗》之二○八：“我见瞒人汉，如篮盛水走，一气将归家，篮里何曾有？”
译文：我看见有人，用篮子盛水回家，就算他一口气就走到家里，篮子里还会有水吗？
四、水中捞月 [ shuǐ zhōng lāo yuè ]
解释：到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事情，只能白费力气。
出自：宋·黄庭坚《沁园春》词：“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”
译文：镜子里拿花，水中去捞月，是没有机会靠近佳人。
五、画蛇添足 [ huà shé tiān zú ]
解释：画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事，非但无益，反而不合适。也比喻虚构事实，无中生有。
出自：西汉 刘向《战国策·齐策二》：“蛇固无足，子安能为之足？”
译文：蛇本来是没有脚的，你怎么能为它画上脚呢。