滴滴答答、乒乒乓乓、劈劈拍拍、天震地骇、地动山摇
一、滴滴答答 [ dī dī dā dā ]
解释:重复的滴滴声。
引证:曹禺 《北京人》第一幕:“屋内悄无一人,只听见靠右墙长条案上一座古老的苏钟迟缓地迈着‘滴滴答答’的步子。”
二、乒乒乓乓 [ pīng pīng pāng pāng ]
解释:象声词。
引证:西戎 《女婿》:“﹝ 青枝爹﹞生了气,乒乒乓乓,把老伴骂了一顿。”
三、劈劈拍拍 [ pī pī pāi pāi ]
解释:亦作“劈劈啪啪”。象声词。爆裂、拍打声。
引证:洪深《香稻米》第一幕:“焚化纸锭元宝,奠了酒,那爆竹的声音劈劈拍拍的好不响亮。”
四、天震地骇 [ tiān zhèn dì hài ]
解释:震:震动。震动了天地。形容声音或声势极大。有时形容事件、场面令人惊骇。
出自:三国.陈寿《三国志·魏志·文帝纪》裴松之注:“惟黄初七年五月七日,大行皇帝崩,呜呼哀哉!于时天震地骇。”
翻译:忆及黄初七年五月七日,大行皇帝驾崩,唉,悲伤啊!当时震动了天地。
好不响亮。”
五、地动山摇 [ dì dòng shān yáo ]
解释:地震发生时大地颤动,山河摇摆。亦形容声势浩大或斗争激烈。
出自:宋·欧阳修《欧阳文忠公集·奏议集·一二·论修河第一状》:“臣恐地动山摇,从此灾祸自此而始。”
翻译:我担心地震山摇,从这灾祸从这里开始。