沐猴而冠、栉风沐雨、土龙沐猴、沐日浴月、沐露梳风、沐仁浴义、沐雨经霜、三衅三沐、衣冠沐猴、沐浴膏泽、栉霜沐露、沐露沾霜、挥沐吐餐、握沐吐飱、夕颜若沐、如沐春风、沐风栉雨
一、沐猴而冠 [ mù hóu ér guàn ]
解释:沐猴:猕猴;冠:戴帽子。猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。
出自:西汉 司马迁《史记·项羽本纪》:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”
译文:人们说楚人虚有其表,形同傀儡,果然是这样。
二、栉风沐雨 [ zhì fēng mù yǔ ]
解释:栉:梳头发;沐:洗头发。风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。
出自:战国 庄子《庄子·天下》:“沐甚雨,栉疾风。”
译文:暴雨洗头,大风梳发。
三、栉霜沐露 [ zhì shuāng mù lù ]
解释:迎着霜,顶着露。形容奔波劳苦。
出自:清·李渔《怜香伴·僦居》:“栉霜沐露多劳顿,喜借得一帆风顺。”
译文:梳头霜沐浴露多劳累,喜欢借得一帆风顺
四、如沐春风 [ rú mù chūn fēng ]
解释:
1、比喻同品德高尚且有学识的人相处并受到熏陶,犹言和高人相处。比喻得到教益或感化,就像受到春风的吹拂一般。
2、比喻沉浸在美好的环境中。形容心情愉快舒服。与对“景物”的感受无关。如同沐浴在和煦的春风里。
出自:宋·朱熹《伊洛渊源录》卷四:“朱公掞见明道于汝州,逾月而归。语人曰:‘光庭在春风中坐了一月。’”
译文:朱光庭到汝州拜见程颢州,一个月后回来。对人说:“光庭在春风中坐了一个月。’
五、沐露沾霜 [ mù lù zhān shuāng ]
解释:形容饱经霜露辛苦。
出自:唐·王勃《为人与蜀城父老书》:“因公入务,怀书将相之门;沐露沾霜,拥箒公侯之门。”
译文:因为你进入事务,怀信将相之门;沐浴露湿霜,拥有箒公侯的门