有些歌曲的翻译还是比较尴尬的，大概是因为很多人认为这个播放器上的翻译很文艺，于是自己也开始跃跃欲试。
可文艺和情境是相对应的，摇滚乐翻译成古风婉约风格，只是四不像罢了。
我不是说所有的都这样，但太过刻意只剩尴尬。