横七竖八
héng qī shù bā
[释义]
有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。
[语出]
明·施耐庵《水浒传》：“原来旧有数百人家；却有火烧做白地；一片瓦砾场上；横七竖八；杀死的男子妇女；不计其数。”
[正音]
横；不能读作“hènɡ”。
[辨形]
竖；不能写作“数”或“树”。
[近义]
乱七八糟
杂乱无章
[反义]
有条不紊
井井有条
[用法]
指有的横；有的竖；形容杂乱无章；纷乱不齐。常含贬义。一般作谓语、定语、状语。
[结构]
联合式。
[辨析]
～和“杂乱无章”；都可形容杂乱；很不整齐。但～可指人或物；“杂乱无章”只形容物；还有“没条理”的意思。
[例句]
①院子里～地堆放着各种家具。
②大床上～地睡着几个人。
[英译]
spread all across in confusion