形容人衣冠禽兽的成语有人面兽心、行同狗彘、马牛襟裾、沐猴而冠、无耻之尤等。
1、人面兽心
解释:面貌虽然是人,但心肠象野兽一样凶狠。形容为人凶残卑鄙。
出自:列子·战国《列子·黄帝》:“夏桀、殷纣、鲁醒、楚穆,状貌七窍皆同于人,而有禽兽之心。”
译文:夏桀、殷纣、鲁醒、楚穆王,相貌七窍都和人一样,但心肠象野兽一样凶狠。
2、行同狗彘
解释:旧时指人无耻,行为和猪狗一样。
出自:汉·贾谊《治安策》:“故此一豫让也,反君事仇,行若狗彘,已而抗节致忠,行出乎列士,人主使然也。”
译文:所以这是一个豫让啊,相反你事奉仇人,行为像猪狗一样,后来忠君守节,走出烈士,人主的结果。
3、马牛襟裾
解释:襟、裾:泛指人的衣服。马、牛穿着人衣。比喻人不懂得礼节。也比喻衣冠禽兽。
出自:唐·韩愈《符读书城南》诗:“潢潦无根源,朝满夕已除。人不通古今,马牛而襟裾。行身陷不义,况望多名誉。”
译文:积水没有根源,清朝晚上已经被。一个人不能博古通今,就如同牛马穿上衣服没有什么区别。行身陷于不义,何况望多好评。
4、沐猴而冠
解释:沐猴:猕猴;冠:戴帽子。猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。
出自:司马迁·西汉《史记·项羽本纪》:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”
译文:人们说楚人虚有其表,形同傀儡,就像猴子穿衣戴帽,究竟不是真人,果然是这样。
5、无耻之尤
解释:尤:突出的。最无耻的。形容无耻到了极点。
出自:姚雪垠·现代《李自成》第二卷第十八章:“至于替魏忠贤建立生祠,更被人们认为是‘无耻之尤’”