娇小玲珑、赏心悦目、天生丽质、仪态万方、窈窕淑女
一、娇小玲珑 [ jiāo xiǎo líng lóng ]
解释:玲珑:伶俐可爱。形容身材小巧、伶俐可爱的样子。
出自:唐·李白白《江夏行》:“忆惜娇小婆,春心亦自持。”
译文:想起家里身材小巧的老婆,心里面的相想就开始没有办法忍耐。
二、赏心悦目 [ shǎng xīn yuè mù ]
解释:悦目:看了舒服。指看到美好的景色而心情愉快。
出自:近代 鲁迅《故事新编·采薇》:“两人到山脚下一看,只见新叶嫩碧,土地金黄,野草开着些红红白白的小花,
三、天生丽质 [ tiān shēng lì zhì ]
解释:天生:天然生成。丽质:美丽的姿容。形容女子妩媚艳丽。
出自:唐·白居易《长恨歌》:“天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。”
译文:天生就的一身丽质,很难长久弃置,一朝选在您。
四、仪态万方 [ yí tài wàn fāng ]
解释:仪态:姿态,容貌;万方:多方面。形容容貌、姿态各方面都很美。
出自:汉·张衡《同声赋》:“素女为我师,仪态盈万方。”
译文:素女是我的老师,仪态形容呈现万种美姿。
五、窈窕淑女 [ yǎo tiǎo shū nǚ ]
解释:窈窕:美好的样子。美好的女子。
出自:周.孔子编订《诗经·周南·关睢》:“窈窕淑女,君子好逑。”
翻译:善良美丽的姑娘,好男儿的好配偶。