出类拔萃、超尘拔俗、才高八斗、才识过人、才气过人
一、出类拔萃 [ chū lèi bá cuì ]
解释：拔：超出；类：同类；萃：原为草丛生的样子，引伸为聚集。超出同类之上。多指人的品德才能。
出自：战国 孟子《孟子·公孙丑上》：“出于其类，拔乎其萃，自生民以来，未有盛于孔子也。”
译文：在这一类人中，超出同类之上，自古以来，没有比孔子更伟大的了。
二、超尘拔俗 [ chāo chén bá sú ]
解释：尘、俗：指尘世、人间；拔：超出。原指佛教徒功夫深，已超出尘世。后多形容才德远远超过平常人。
出自：南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》刘孝标注引谢承《后汉书》：“徐穉，字儒子，豫章南昌人，清妙高跱，超世绝俗。”
译文：徐穉，字儒子，豫章南昌人，清妙高峻，才德远远超过平常人。
三、才高八斗 [ cái gāo bā dǒu ]
解释：才：才华。比喻人极有才华。
出自：宋·佚名《释常谈·八斗之才》：“文章多；谓之‘八斗之才’。谢灵运尝曰：‘天下才有一石；曹子建独占八斗；我得一斗；天下***分一斗。’”
译文：表示极有才华；所谓的‘八斗的才能’。谢灵运曾经说：‘天下天才只有一石；曹子建只占八斗；我得到一个斗；全国***分一斗。’
四、才识过人 [ cái shí guò rén ]
解释：才能和见识超过一般人。
出自：元·马致远《荐福碑》第四折：“果然不干我事，是兄弟才识过人。”
译文：果然不干我的事，这兄弟俩才能和见识超过一般人
五、才气过人 [ cái qì guò rén ]
解释：才：才能；气：气魄。才能气魄胜过一般的人。
出自：汉 司马迁《史记·项羽本纪》：“籍长八尺余，力能扛鼎，才气过人，虽吴中子弟皆己惮籍矣。”
译文：项羽身长八尺多，力能举起大鼎，才华过人，虽然吴中子弟都自己害怕没收了。