志同道合、良师益友、莫逆之交、严师畏友、口传心授。
一、志同道合
白话释义:形容彼此志向相同;信仰、志趣一致。志:志向;道:道路;信仰。
出自:《三国志 陈思王植传》:“及其见举于汤武、周文,诚道合志同,玄漠神通。”
朝代:晋
作者:陈寿
翻译:当他被推荐给汤武、文王,真是志同道和,黑色沙漠神通。
示例:一个人总需要趣味相投、志同道合的朋友互相鼓励。
二、良师益友
白话释义:良:好;益:有益;有帮助。能给人教益的好老师和好朋友。
出自:《黑籍冤魂》第20回:“虽然有那良师益友,苦口婆心的规劝,却总是耳边风,纵有时听得入耳,自己要想发愤为雄,都是一般虎头蛇尾。”
朝代:清
作者:彭养鸥
翻译:虽然这样有那良师益友,苦口婆心的规劝,却都是耳边风,即使有时间允许进入了,自己要想发愤为雄,都是一般虎的头蛇的尾巴。
示例:和一位结交半个多世纪的良师益友诀别,悲痛之情是难以尽述的。
三、莫逆之交
白话释义:逆:违背;抵触;交:交情;友谊。情意投合;极其要好的朋友。
出自:《庄子 大宗师》:“三人相视而笑,莫逆于心,遂相与为友。”
朝代:先秦
作者:庄周
翻译: 三人相视而笑,心心相印,于是成为了朋友。
示例:经过那次谈判,我们彼此十分了解,后来还成为莫逆之交。
四、严师畏友
白话释义:畏友:令人敬畏的好友。严厉的师父,令人敬畏的好友。
出自:《渭南文集》第27卷:“使人苦居严师畏友之间,不敢萌一毫不善意。”
朝代:宋
作者:陆游
翻译:使人痛苦在严师敬畏的朋友之间,不敢有一丝一毫不善意。
五、口传心授
白话释义:心授:不立文字;以师徒心心相印;理解契合;传法授受。通过口头讲述和心中悟解来传授。
出自:《春雨杂述 评书》:“学书之法,非口传心授,不得其精。”
朝代:明
作者:解缙
翻译:学习的方法,这不是口头传心授,他不得精通 。
示例:古代和尚学经,多半靠师傅口传心授。