1、舟车劳顿
zhōu chē láo dùn
解释舟车：船与车，泛指一切水陆交通工具。劳顿：劳累疲倦。形容旅途疲劳困顿。
出处钱钟书《围城》第二章：“那两位记者都说：‘今天方博士舟车劳顿，明天早晨到府聆教。’”
例句等回到保定，因为～，公事又多，曾国藩的眼疾，越发重了，而岁尾年头，不如意的事，纷至沓来。 ★高阳《慈禧全传》第二部二七
2、鞍马劳顿
ān mǎ láo dùn
解释顿：困顿。骑马赶路过久，劳累疲困。形容旅途劳累。
出处元·杨显之《潇湘雨》第四折：“兴儿，我一路上鞍马劳顿，我权且歇息。”
结构偏正式成语
用法主谓式；作谓语；形容旅途劳累
近义词鞍马劳倦、鞍马劳神
例句恐王侄一路远来，～，故令王侄回营安歇。（清·钱彩《说岳全传》第四二回）
英译travelworn