泣不成声、泪如雨下、痛哭流涕、潸然泪下、声泪俱下
一、泣不成声 [ qì bù chéng shēng ]
解释：哭得噎住了，出不来声音。形容非常伤心。
出自：东汉赵晔《吴越春秋·越王无余外传》：“尽夜哭泣，气不属声。”
译文：整夜哭泣，哭得噎住了，出不来声音。
二、泪如雨下 [ lèi rú yǔ xià ]
解释：眼泪象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之极。
出自：宋·陆游《闻虏乱有感》诗：“有时登高望鄠社，悲歌仰天泪如雨。”
译文：有时登上高处望向鄂社所在的地方，唱起悲痛的歌抬头眼泪象雨水似的直往下流。
三、痛哭流涕 [ tòng kū liú tì ]
解释：涕：眼泪。形容伤心到极点。
出自：冯德英《迎春花》第六章：我怎能忍心告诉他，使这个老人痛哭流涕呢？
四、潸然泪下 [ shān rán lèi xià ]
解释：潸然：流泪的样子。形容眼泪流下来。
出自：周 孔子《诗经·小雅·大东》：“潸焉出涕。”
译文：眼泪流下来
五、声泪俱下 [ shēng lèi jù xià ]
解释：一边说一边哭。形容极其悲恸。
出自：邹韬奋《经历·高等法院》：他讲到激昂时，声泪俱下。