白浪掀天、白浪滔天、汹涌澎湃、风急浪高、浩浩荡荡
一、白浪掀天
解释:掀:翻腾。形容风大浪高。
出自:唐·白居易《风雨晚泊》诗:“青苔扑地连春雨,白浪掀天尽日风。”
译文:春天的雨让青苔在地上生长成一片片,每一天都风大浪高地翻滚着。
二、白浪滔天
解释:形容波浪滚滚,无边无际。多形容大海海浪的气势磅礴。
出自:明 罗贯中 《三国演义》七四回:“却说-城周围,白浪滔天,水势益甚,城-渐渐浸塌,男女担土搬砖,填塞不住。”
译文:再说一城周围,白浪滔天,水势更加严重,城一渐渐渐渐塌陷,男女挑土搬砖,堵塞不住。
三、汹涌澎湃
解释:汹涌:洪水猛烈上涌的样子;澎湃:波浪互相撞击。形容声势浩大,不可阻挡。
出自:汉·司马相如《上林赋》:“沸乎暴怒,汹涌澎湃。”
译文:沸腾与暴怒的样子,洪水猛烈上涌波浪互相撞击。
四、风急浪高
解释:形容风浪很大。
出自:《文汇报》1992.3.2:“出海口附近波涛汹涌,风急浪高。”
五、浩浩荡荡
解释:原形容水势广大的样子。后形容事物的广阔壮大,或前进的人流声势浩大。
出自:宋·范仲淹《岳阳楼记》:“浩浩荡荡,横无际涯。”
译文:水势广大的样子,宽阔得无边无际。