冉即若离?
冉是副词,慢慢地的意思,例如太阳冉冉升上来,
即:接近。离:离开
可译为太阳冉冉升起,看似遥远,但离的又很近
昭然天下
昭然
:显著、明显的样子。
这个词的意思就是所有人都知道了,天下皆知。