近日，中华人民***和国国家广播电影电视总局（以下简称广电总局），发布了《关于广播电视节目和广告中规范使用国家通用语言文字的通知》，禁止在广告中篡改成语（如“晋善晋美”，“咳不容缓”等），他们的目的是保护中华文化。斯心，诚是善心；斯行，实是恶行。他们发布的这则行政命令，充分地暴露了他们的无知，因为故意使用白字（即错别字）是一种修辞格，叫做“飞白”，飞白是一种根据语言表达的需要，将明明知道是错误的语言，故意如实地记录或仿效的修辞格。“晋善晋美”，“咳不容缓”就是两个比较典型的例子，第一个运用了字音飞白，第二个则是字音飞白和字形飞白的结合，除此之外，还有语意飞白和逻辑飞白，在这里不做赘述。飞白是一种正常的修辞方法，如果说它对孩子学习成语产生了误导，那只能说明是孩子本身的受教育程度不高所致。就如同我们运用拟人修辞格，“波浪一边歌唱，一边冲向高空去迎接那雷声。”（高尔基《海燕》）作为一个没有学习过拟人的孩子，他就不会了解为什么波浪可以歌唱。难道我们可以说，拟人对于孩子的学习产生了误导吗。在这个时候，我们是不是应该禁止使用拟人呢。显然，这是不可以的。我们要做的就是告诉孩子们，有一种修辞叫“飞白”，它通过故意为之的错别字或者语病来达到某种艺术效果，并且告诉孩子们，在不飞白的情况下，成语的写法是怎样的。就像我们告诉孩子们高尔基的《海燕》用了一种拟人的修辞手法，而现实生活中，波浪是不能歌唱的。再回到“晋善晋美”的问题上，实际上这个广告做得非常棒，2011年，山西省征集旅游主题宣传口号，经过4个多月的海选、复选和投票，“晋善晋美”这四个字最终胜出。“晋善”，蕴含着山西人善良、朴实、诚信的优良品格；“晋美”代表着山西五千年的历史文化与壮美的自然风光，而且这句口号非常有文化底蕴，有诗意。我们希望广电总局尽快认清自己的错误，改正自己的错误，还我们一个自由表达的中文。