抱火卧薪、不尴不尬、孤魂野鬼、棘地荆天、寸步难行等。
一、抱火卧薪 [ bào huǒ wò xīn ]?
比喻处境险恶,而不自知。或指险事即将出现。
出处:汉·贾谊《新书·数宁》:“夫抱火厝之积薪之下而寝其上,火未及燃,因谓之安,偷安者也。”
译文:有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方。
二、不尴不尬 [ bù gān bù gà ]?
左右为难,不好处理。
出处:宋·吴泳《赋半斋送张清分教嘉定》:“道如大路皆可遵,不尴不尬难为人。”
三、孤魂野鬼 [ gū hún yě guǐ ]?
比喻没有依靠,处境艰难的人。
出处:钱钟书《围城》:“人家哪里有工夫梦见我们这种孤魂野鬼。”
四、棘地荆天 [ jí dì jīng tiān ]?
到处都是荆棘。形容变乱后的残破景象或困难重重的处境。
出处:梁启超《中国积弱溯源论》:“千年辽鹤,望人民城郭以怆神;何处铜驼,向棘地荆天而长涕。”
五、寸步难行 [ cùn bù nán xíng ]?
形容走路、行动困难。比喻开展某项工作困难重重。也说寸步难移。
出处:元·白仁甫《东墙记》:“听了他凄凉惨切,好教我寸步难行。”