哑口无言、苦不堪言、不可言宣、不可名状、 不堪言状 等。
1、哑口无言
解释：哑口：象哑巴一样。象哑巴一样说不出话来。形容理屈词穷的样子。
出自：明·冯梦龙《醒世恒言》卷八：“‘他也有儿子，少不也要娶媳妇。看三朝可肯放回家去？闻得亲母是个知礼之人，亏他怎样说了出来？’一番言语，说得张六嫂哑口无言。”
译文：他也有孩子，年轻时不也要娶媳妇。看三朝可以肯放回家去？闻得亲生母亲是个懂得礼的人，亏他怎样说了出来？一番说话，说得张六嫂哑口无言。
2、苦不堪言
解释：堪：能。痛苦或困苦到了极点，已经不能用言语来表达。
出自：宋·李昌龄《乐善录·刘贡父》：晚年得恶疾，须眉堕落，鼻梁断坏，苦不可言。
译文：晚年得了重病，眉毛脱落，鼻梁断坏，苦不能言。
3、不可言宣
解释：言：言语；宣：发表，表达。指不是言语所能表达的（用在说事物的奥妙、味道）。
出自：宋·释道原《景德传灯录》卷二十五：“诸法寂灭相，不可以宣言，和尚如何为人？”
译文：诸法寂灭相，不可因宣布，和尚怎么为人？
4、不可名状
解释：名：用言语说出；状：描绘，形容。无法用语言来形容。
出自：《老子》第十四章：“绳绳不可名，复归于无物，是谓无状之状，无物之象。”
译文：绳绳不可名，复归于无物，这是没有形状的形状，没有东西的象征。
5、 不堪言状
解释：指无法用语言来形容。
出自：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十二回：“做官的未必都是那一班人，然而我在南京住了几时，官场上面的举动，竟有不堪言状的。”
译文：做官的不一定都是那一班人，然而，我在南京住了多长时间，官场上脸的举动，竟然有不堪言状的。