光芒万丈、璀璨夺目、光彩夺目、灯烛辉煌、灯火辉煌
一、光芒万丈
白话释义:形容光辉灿烂,照耀到远方。朝代:唐
作者:韩愈
出处:《调张籍》诗:“李杜文章在;光焰万丈长。
翻译:李白和杜甫的文章,光辉灿烂,照耀到远方
二、璀璨夺目
白话释义:璀璨:美玉发光。光辉灿烂耀人眼睛。
朝代:宋
作者:周密
出处:《武林旧事》第三卷:“尺壁寸珠,璀璨夺目。”
翻译:一尺墙壁上就有一寸珠子,发出来的光辉灿烂耀人眼睛
三、光彩夺目
白话释义:夺目:耀眼。形容鲜艳耀眼。也用来形容某些艺术作品和艺术形象的极高成就。
朝代:宋
作者:张君房
出处:《云笈七签》卷一百十三:“乃令左右引于宫内游观,玉台翠树,光彩夺目。”
翻译:于是命令左右把在宫内游观,玉做的台子,青翠的树木,鲜艳耀眼。
四、灯烛辉煌
白话释义:辉煌:光辉耀眼。形容灯光烛火通明,光辉耀眼。
朝代:明
作者:罗贯中
出处:《三国演义》第四十七回:“军士引阚泽至,只见帐上灯烛辉煌,曹操凭几危坐。”
翻译:军士们到军帐来,只见帐上灯光烛火通明,曹操靠着茶几坐着
五、灯火辉煌
白话释义:形容夜晚灯光明亮的繁华景象。
朝代:明
作者:冯梦龙
出处:《喻世明言》卷二十二:“理宗皇帝游苑,登凤凰山,至夜望见西湖内灯火辉煌,一片光明。”
翻译:理宗皇帝游苑,登上凤凰山,到了晚上看到西湖灯光明亮的繁华景象,一片光明。”