帆书同翻书，托管同寄存。
帆书和翻书都是指阅读、研究书籍的行为，只是方式不同。帆书是指在船上阅读书籍，而翻书则是在陆地上阅读书籍。托管和寄存都是指将物品交给他人保管，只是语义稍有不同。托管是指将物品交给专业机构或个人保管，一般需要签订协议并支付一定的费用；而寄存则是将物品暂时交给他人保管，一般不需要签订协议，且通常不需要支付费用。
如果您有需要将物品暂时保管，可以选择寄存，如果需要长期保管，则可以选择托管。在选择托管或寄存服务时，应该注意选择信誉好、口碑良好的机构或个人，签订明确的协议，确保物品安全。同时，应该注意保管期限、费用、保险等问题，以免出现纠纷。