超然物外、超以象外、洁身自好、孤芳自赏、独善其身
一、超然物外 [ chāo rán wù wài ]
解释:超:高超脱俗;物外:世外。超出世俗生活之外。引申为置身事外。
出自:宋·苏轼《超然台记》:“予弟子由适在济南,闻而赋之,且名其台曰‘超然’。以见予之无所往而不乐者,盖游于物之外也。”
译文:我弟弟子由正在济南,他听说这件事后做了一篇赋,并且把这台说‘超脱’。借以看出我无论到哪里从来没有不快乐的,这是由于能超脱于事物之外而逍遥自在啊。
二、超以象外 [ chāo yǐ xiàng wài ]
解释:以:用法等同“于”。超脱于物象之外。形容诗文意境雄浑、超脱。也比喻置身世外,脱离现实的空想。
出自:唐·司空图《诗品·雄浑》:“超以象外,得其环中。”
译文:超越生活的表面描写,掌握作品的核心内容
三、洁身自好 [ jié shēn zì hào ]
解释:保持自己纯洁,不同流合污。也指怕招惹是非,只顾自己好,不关心公众事情。
出自:战国 孟子《孟子·万章上》:“归洁其身而已矣。”
译文:保持自己纯洁,不同流合污而已。
四、孤芳自赏 [ gū fāng zì shǎng ]
解释:孤芳:独秀一时的香花。把自己比做仅有的香花而自我欣赏。比喻自命清高。
出自:宋·张孝祥《念奴娇·过洞庭》词:“应念岭表经年,孤芳自赏,肝胆皆冰雪。”
译文:想想我在岭南的两年,孤芳自赏,皎洁明净就像冰雪
五、独善其身 [ dú shàn qí shēn ]
解释:独:唯独;善:好,维护。原意是做不上官就修养好自身。现指只顾自己,不管别人。
出自:战国 孟子《孟子·尽心上》:“穷则独善其身,达则兼善天下。”
译文:穷困时,独自保持自己的善性,达则兼管理好天下。