转忧为喜、破愁为笑、破涕为笑、破颜一笑、转嗔为喜
一、转忧为喜 [ zhuǎn yōu wéi xǐ ]
解释：由忧愁转为欢喜。
出自：明·陆采《怀香记·池塘唔语》：“解双眉转愁为喜。”
译文：原来皱着的眉头舒展开来由忧愁转为欢喜。
二、破愁为笑 [ pò chóu wéi xiào ]
解释：犹言转忧为喜。由忧愁转为欢喜。
出处： 南朝·陈·徐陵《答族人梁东海太守长孺书》：“开封伸纸，破愁为笑。”
译文：开启封口铺开纸，由忧愁转为欢喜。
三、破涕为笑 [ pò tì wéi xiào ]
解释：涕：眼泪。一下子停止了哭泣，露出笑容。形容转悲为喜。
出自：晋·刘琨《答卢堪书》：“时复相与举觞对膝，破涕为笑。”
译文：当时又互相举杯对膝，一下子停止了哭泣，露出笑容。
四、破颜一笑 [ pò yán yī xiào ]
解释：形容愁苦的神态一下子笑起来，作谓语、宾语，也指破涕为笑。
出自：鲁迅《奇怪》：“那么，我也来‘破颜一笑’吧——哈！”
五、转嗔为喜 [ zhuǎn chēn wéi xǐ ]
解释：由生气转为喜欢。
出自：清·李宝嘉《官场现形记》第二十九回：“徐大军机一看，数目却比别的门生不同，因此方转嗔为喜，解释前嫌。”
译文：徐大军一看，数目却比其他的学生不一样，因此由生气转为喜欢，解释前面的嫌隙。