1、人间巧艺夺天工，炼药燃灯清昼同。——元·赵孟頫《赠放烟火者》
译文：人间工匠的高超技艺巧夺天工,炼 制的药做成烟火燃放,使黑夜亮同白昼。
2、天花无数月中开，五采祥云绕绛台。——明人瞿佑《烟火戏》
译文：烟花如同无数的天花在月亮中绽放，五色的祥云围绕着高台。
3、东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
出处：宋·辛弃疾《青玉案·元夕》
释义：像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。
4、火树银花合，星桥铁锁开。
出处：唐·苏味道《正月十五日夜》
译文：明灯错落，园林深处映射出灿烂绚丽的灯光和焰火，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。
3、火树银花触目红，揭天鼓吹闹春风。
出处：宋·朱淑真《元夜》
译文：满天的烟花目之所及全是鲜艳的红色，人们吹着乐器敲着锣鼓响声震天来迎接春风。