见风使舵、看人行事、看菜吃饭、看人眉睫、看人说话
一、见风使舵 [ jiàn fēng shǐ duò ]
解释:看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。
出自:宋·释普济《五灯会元》:“看风使舵,正是随波逐流。”
译文:看风向转发动舵柄,正是随波而漂流
二、看人行事 [ kàn rén xíng shì ]
解释:根据对方与自己的关系及身分的高低来处理事情。
出自:近代 老舍《离婚》:“大概他也看人行事,咱平日不招惹他,他怎好意思赶尽杀绝。”
三、看菜吃饭 [ kàn cài chī fàn ]
解释:比喻根据具体情况办事。
出自:近代 毛泽东《反对党八股》:“'看菜吃饭,量体裁衣。'我们无论做什么事都要看情形办理,文章和演说也是这样。”
四、看人眉睫 [ kàn rén méi jié ]
解释:睫:眼睑边缘上生的细毛。比喻看人脸色。
出自:魏 李大师、李延寿《北史·崔亮传》:“弟妹饥寒,岂容独饱?自可观书于市,安能看人眉睫乎?”
译文:弟弟妹妹饥寒,怎么能独自饱?自可写在市场,哪能看人脸色呢
五、看人说话[ kàn rén shuō huà]
解释:指不按规矩办事,处理问题因人而异
出自:清·李宝嘉《官场现形记》第38回:“第二要嘴巴会说,见人说人话,见鬼说鬼话,见了官场说官场上的话,见了生意人说生意场中的话。”