刻不容缓、一言九鼎、一诺千金、说一不二、言而有信
一、刻不容缓 [ kè bù róng huǎn ]
解释:刻:指短暂的时间;缓:延迟。指形势紧迫,一刻也不允许拖延。
出自:宋·周密《齐东野语》:“帝王即位,即是好日,兼官历又吉,何疑?事不容缓。”
译文:帝王即位,这就是好日子,兼官历算的日子也吉利,为什么怀疑?这件事不能拖延。
二、一言九鼎 [ yī yán jiǔ dǐng ]
解释:九鼎:古代国家的宝器,相传为夏禹所铸。一句话抵得上九鼎重。比喻说话力量大,能起很大作用。
出自:西汉 司马迁《史记·平原君列传》:“毛先生一至楚而使赵重于九鼎大吕。毛先生以三寸之舌,强于百万之师。胜不敢复相士。”
译文:毛先生一到楚国而使赵国重于九鼎大吕。毛先生以三寸不烂之舌,强于百万之师。我不敢再看过。
三、一诺千金 [ yī nuò qiān jīn ]
解释:诺:许诺。许下的一个诺言有千金的价值。比喻说话算数,极有信用。
出自:西汉 司马迁《史记·季布栾布列传》:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
译文:得到黄金一百斤,不如得到季布的一个诺言。
四、说一不二 [ shuō yī bù èr ]
解释:说怎么样就怎么样。形容说话算数。
出自:清·张春帆《宦海》第四回:“这个时候的邵孝廉,就是个小小的制台一般,说一是一,说二是二,庄制军没有一回驳过他的。”
五、言而有信 [ yán ér yǒu xìn ]
解释:说话靠得住,有信用。
出自:春秋 孔子《论语·学而》:“与朋友交,言而有信。”
译文:同朋友交往,说话诚实恪守信用