三言两语、一言半语、一言半辞、片言只语、片纸只字
一、三言两语
白话释义:指很少的几句话
朝代:元
作者:关汉卿
出处:《救风尘》第二折:“我到那里,三言两句。”
翻译:我到了那里,很少的几句话
二、一言半语
白话释义:指很少的一两句话。
朝代:西汉
作者:司马迁
出处:《史记·魏公子列传》:“今吾且死而侯生曾无一言半辞送我。”
翻译:现在我要去死,侯生却没有一句半句话送我,难道我还有没有做到的地方吗
三、一言半辞
白话释义:指很少的一两句话。同“一言半语”。
朝代:西汉
作者:司马迁
出处:《史记·魏公子列传》:“吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻。今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉!”
翻译:我用来礼待侯生的方法已经够完备的了,天下没有谁不知道,如今我就要死了但是侯生却没有一句话送给我,我难道有什么过错吗?
四、片言只语
白话释义:零零碎碎的话语。形容语言文字数量极少。
朝代:晋
作者:陆机
出处:《谢平原内史表》:“片言只字;皆可推校。”
翻译:零零碎碎的话语,就可以推理出来
五、片纸只字
白话释义:指零碎的文字材料。也说片言只字。
朝代:明
作者:凌濛初
出处:《初刻拍案惊奇》:“有其片纸只字者;重如拱璧。”
翻译:有他提供的零碎的文字材料;重要的就像一拱玉璧