辗转反侧、翻来覆去、番来覆去、夜不成眠、夜不能寐
一、辗转反侧 [ zhǎn zhuǎn fǎn cè ]
解释：辗转：翻来复去；反侧：反复。翻来复去，睡不着觉。形容心里有所思念或心事重重。
出自：周 孔子编订《诗经·周南·关雎》：“悠哉悠哉，辗转反侧。”
译文：悠悠思念情意切，翻来覆去难入眠
二、翻来覆去 [ fān lái fù qù ]
解释：形容一次又一次。也形容来回翻动身体。
出自：宋 朱熹《朱子全书》：“横说也如此，竖说也如此，翻来覆去说都如此。”
译文：横说了如此，直说就是这样，翻来翻去劝说都如此
三、番来覆去 [ fān lái fù qù ]
解释：指不断翻身。指反复多次。
出自：明汤显祖《紫箫记·胜游》：“自成了人后，夜里和李郎絮叨叨到四五更鼓，番来覆去，那里睡来？”
四、夜不成眠 [ yè bù chéng mián ]
解释：形容焦虑，担心的情形。
出自：斯蒂芬·茨威格《伟大的悲剧》(人教版语文七年级下册第21课)：尽管精疲力竭，这天晚上他们还是夜不成眠。
五、夜不能寐 [ yè bù néng mèi ]
解释：形容因心中有事，晚上怎么也睡不着觉。
出自：汉 李陵 《答苏武书》：“夜不能寐，侧耳远听，胡笳互动。”
译文：夜晚不能入睡，侧耳倾听，胡笳相互弹动。