时来运转、否极泰来、鸿运当头、洪福齐天、柳暗花明
一、时来运转 [ shí lái yùn zhuǎn ]
解释：旧指时机来了，命运也有了转机。指境况好转。
出自：清·褚人获《隋唐演义》第八十三回：然后渐渐时来运转，建功立业，加官进爵。
翻译：然后慢慢境况好转，建立功勋，成就大业，官职提升。
二、否极泰来 [ pǐ jí tài lái ]
解释：逆境达到极点，就会向顺境转化。指坏运到了头好运就来了。
出自：明·崔时佩《西厢记·月下佳期》：亏你真心耐，志诚捱，小姐的心回意转，张生你否极泰来。
翻译：幸亏你耐心，有意志力，小姐改变想法，张生你坏运到了头好运就来了。
三、鸿运当头 [ hóng yùn dāng tóu ]
解释：鸿运：大好的运气。顾红运、正是走好运的时候。
出自：高阳《胡雪岩全传》上册：“雪公，你鸿运当头，做事千万要漂亮。”
翻译：雪公，你正是走好运的时候，做事千万要漂亮。
四、洪福齐天 [ hóng fú qí tiān ]
解释：洪：大。旧时颂扬人福气极大。
出自：鲁迅《集外集拾遗·我的种痘》：我居然逃过了这一关，真是洪福齐天 ，就是每年开一次庆祝会也不算过分。
五、柳暗花明 [ liǔ àn huā míng ]
解释：垂柳浓密，鲜花夺目。形容柳树成荫，繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。
出自：冰心《寄小读者·通讯十一》：十二月十三日之晨，我心酸肠断，以为从此要尝些人生失望与悲哀的滋味，谁知眼前有这种柳暗花明的美景。