雪上加霜、火上浇油、祸不单行、命蹇时乖、千回百折
一、雪上加霜 [ xuě shàng jiā shuāng ]
解释:比喻接连遭受灾难,损害愈加严重。
出自:宋·释道原《景德传灯录》卷十九:“饶你道有什么事,犹是头上着头,雪上加霜。”
二、火上浇油 [ huǒ shàng jiāo yóu ]
解释:往火上倒油。比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。
出自:元·关汉卿《金线池》第二折:“我见了他扑邓邓火上浇油。”
三、祸不单行 [ huò bù dān xíng ]
解释:祸:灾难。指不幸的事接二连三地发生。
出自:汉·刘向《说苑·权谋》:“此所谓福不重来,祸必重来者也。”
译文:这就是幸福不再来,祸不单行啊。
四、命蹇时乖 [ mìng jiǎn shí guāi ]
解释:蹇:一足偏废,引伸为不顺利;乖:不顺利。指命运不济,遭遇坎坷。这是唯心主义宿命论的观点。
出自:元·乔孟符《金钱记》第三折:“大古来布衣走上金銮殿,可甚么笙歌引至画堂前,也是我时乖命蹇。”
译文:自古以来平民走上金銮殿,可什么笙歌引到画堂前,原因是我当时违背命令蹇。
五、千回百折 [ qiān huí bǎi zhé ]
解释:形容文艺作品或歌声、乐曲跌宕婉转。也形容事态的发展、前进的历程弯弯曲曲,很不顺利。
出自:清·郑燮《潍县署中与舍弟书·五》:“百川时文,精粹湛深,抽心苗,发奥旨,绘物态,状人情,千回百折,而卒造乎浅近。”
译文:百川当时文,精粹湛深,抽心苗,从奥旨,绘物体姿态,描述人的感情,千回百折,而最终达到浅近。