1、烈日炎炎
读音:liè rì yán yán
释义:夏天阳光强烈,形容天气非常炎热。
出处:明施耐庵《水浒传》第16回:“烈日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦。”
译文:天气非常炎热像火烤似的,田野里禾苗被晒的半枯焦。
2、火伞高张
读音:huǒ sǎn gāo zhāng
释义:形容夏天烈日当空,十分炎热。
出处:唐·韩愈《游青龙寺赠崔太补阙》诗:“光华闪壁见神鬼,赫赫炎官张火伞。”
译文:红色的光照耀着墙壁,山寺壁画里的鬼神都浮现出来了,它光华的明亮就像火神撑开了火伞。
3、赫赫炎炎
读音:hè hè yán yán
释义:形容势焰炽盛热盛貌。
出处:先秦佚名《诗经·大雅·云汉》:“旱既大甚,则不可沮,赫赫炎炎,云我无所。”
译文:旱情已经非常严重,没有办法可以止住,赤日炎炎热气腾腾,哪里还有遮荫之处。
4、焦金流石
读音: jiāo jīn liú shí?
释义:将金属、石头烧焦、熔化。形容天气极度干旱、炎热。
出处:南朝·刘孝标《辩命论》:“放勋之世,浩浩襄陵;天乙之时,焦金流石。”
译文:放勋时代,大水弥漫,而天乙之时,则烈日当空,干旱。
5、烈日当空
读音:liè rì dāng kōng
释义:太阳高高地挂在天上,形容天气非常热。
出处:无
6、五黄六月?
读音: wǔ huáng liù yuè?
释义:指阴历五、六月间天气最炎热的时候。
出处:明·吴承恩《西游记》第十二七回:“只为五黄六月,无人使唤,父母又年老,所以亲身来送。”
译文:只是因为五六月,天气炎热,无人帮忙,父母又上了年纪,所以亲自前来相送。
百度百科——焦金流石
百度百科——赫赫炎炎
百度百科——火伞高张
百度百科——烈日炎炎
百度百科——五黄六月