俄语三级笔译大概是专四以上的水平。
考试分为口译和笔译，是两个不同的证书，可以一起考，也可以分开考。口译笔译都分为综合和实务两科，综合是听力，阅读，完型等大家比较熟悉的题型，口译实务是交传，机考。笔译实务是俄汉互译。笔译方面，综合部分考试时间2小时，?实务部分考试时间3小时，分为俄译汉与汉译俄，可以带纸质俄汉与汉俄字典各一本。
口译方面，综合部分是1小时的听力，题型包括判断，句子选项，篇章选项和一篇1000词左右的文章。以时政，文化，艺术等为主，难度高于八级。实务部分是魔鬼般的1小时交传，以听音录音的方式进行，与四八级相同。俄译汉2篇，***1000词左右，汉译俄同样。俄译汉均为与俄罗斯密切相关的经济和能源问题。