把握古今词义的不同是词义扩大、词义缩小、词义转移、借助工具书、对比阅读、语境理解、实践应用。
1、词义扩大
在语言的发展过程中，词的词义会扩大。“妻子”在古代汉语中仅指男子的配偶，在现代汉语中包括夫妻双方以及子女。
2、词义缩小
与词义扩大相反，词的词义会缩小。“金”在古代汉语中可以指一切金属，而在现代汉语中仅指黄金。
3、词义转移
随着社会的发展和人们认知的变化，词的词义会发生转移。“涕”在古代汉语中指眼泪，在现代汉语中指鼻涕。
4、借助工具书
要把握古今词义的不同，可以借助古代汉语词典和现代汉语词典等工具书。工具书会详细解释每个词在不同时期的含义和用法，有助于深入了解词义的变化。可以通过对比不同版本的字典、词典，了解同一个词在不同时代的含义和用法。
5、对比阅读
通过对比阅读古代文学作品和现代文学作品，可以直观地感受到词汇在不同时代的使用情况和含义变化。这有助于加深对古今词义差异的理解。可以通过对比不同历史时期的文学作品，了解同一个词在不同历史时期的使用情况和含义变化。
6、语境理解
在阅读古代文学作品时，要结合上下文语境理解词汇的含义。同一个词汇在不同的语境下可能有不同的含义。需要根据具体语境来推断词汇的含义。可以通过了解古代社会的文化背景、历史背景等，加深对古代汉语词汇含义的理解。
7、实践应用
除了以上几种方法外，可以通过实践应用来加深对古今词义差异的理解。可以尝试翻译古代文学作品中的句子或段落，通过对比原文和译文，了解同一个词在不同语言中的含义和用法。可以通过写作练习、口语练习等方式，巩固对古今词义差异的理解和应用。