查理九世的 “charlie” ，英语读音是 [?t?ɑ:li]，作为汉字音译，“t?”对应的是 “査 chá”的音，而不是“zhā”的音。所以，作为外国人名的“查理”读作“chá lǐ ”。
查理九世（1550年6月27日－1574年5月30日），法国瓦卢瓦王朝国王。1560年兄长弗朗索瓦二世英年早逝后，当时是奥尔良公爵的查理九世于1561年在兰斯加冕为法国国王。他完全受自己野心勃勃的母亲凯瑟琳·德·梅第奇控制。
查理九世在位时，法国爆发了宗教战争。查理九世站在天主教徒的立场上反对胡格诺派。1570年胡格诺派取得暂时优势，随后查理九世同意与他们和解，并同胡格诺派的政治领袖海军上将科利尼修好。
但是他终于在1572年接受母亲的怂恿，允许吉斯公爵亨利策划了1572年8月24日的圣巴托罗缪之夜大屠杀。
查理九世是一个软弱的国王，他终生都处于母亲的阴影之下。他在1574年于万塞纳去世。
查理九世的弟弟亨利三世继承了王位。
扩展资料
查，形声。从木，有两种读法。
读chá时意为考察：如：检查。调查。古同“槎”，水中浮木之意。
作为姓氏读作zhā。
详细解释
查 chá
名词
（本义：木筏)
同本义。同“楂”〖raft〗
有巨查浮于西海。——晋·王嘉《拾遗记·唐尧》
又如：查影（筏影，船影）；查头（船头）
树桩〖stump〗。如：查儿（短而硬的胡子或头发）
树杈〖crotchofatree〗。如：查卉（树木砍伐后的再生枝）
姓 在陕西部分地区读chá
查 chá
动词
审查，考查；检查〖check;examine;inspect〗。如：查票；查勘（访查勘验）
调查〖lookinto(amatter);investigate〗。如：查看（实地调查）；查视（查看）
在参考书中寻找〖consult;lookup〗。如：查字典；查书。
百度百科-查
百度百科-查理九世