I don't want to get them to use...... Please you...... Small, detective (Miyano Ami)
现在她去了某一个地方……我会等，等到她回来……一直、一直…… （木村达也）Now, she went to a certain place...... I will wait until she comes back...... Always, always...... Kimura Dachiya.
……不管怎么说……受我一刀却可以纹丝不动……不愧是名侦探毛利小五郎！(因为睡着了。) （诹访雄二） ...... No matter how to say...... I can not to turn a hair...... It is a detective kogoro! (because asleep. ) (Suwa male two) 别说傻话！！这个世界上没有谁是该死的！（七尾米） don't be silly!! No one in this world is damn! (seven meters) 我是个完美主义者！ （怪盗基德）I am a perfectionist! Kaito Kuroba.
别开玩笑了！你所到之处尸体都堆成山了！你意识到没有！？ （目暮警官） don't make fun of! Your bodies are piled up everywhere! You realize that there is no!? (eye Mu officer) 对……这是对于没有翅膀的我们人类来说做不到的犯罪……不可能的犯罪……（土井塔克树） on...... This is not for the wings we humans do not crime...... Impossible crime...... Doi Takeki. 我们还会再见面的、名侦探……在宣告世纪末来临的钟声停止之前（怪盗基德）We will meet again, detective...... The announcement comes at the end of the century before the bell stopped (Kidd)
正义……并不是随随便便挂在口边摆样子的东西……而是秘密的珍藏在自己心中的东西…… （佐藤警员） justice...... Not casually hang in mouth edge placed something like...... But the secret treasure in my heart...... (Misaki Sato.) ……是吧……有时候幼稚的孩子反而比大人先揭开智慧的谜团……（白鸟警官） ...... Is it...... Sometimes naive children rather than adults to uncover the mystery of wisdom...... (white police officer) 这寂寞而悲凉的景色，让人感觉到寂寥感……（古桥稔） this lonely and sad and dreary scenery, let a person feel lonely...... (Gu Qiao ren) 我们医生本来的使命并不是通过验尸来查找凶手，而是拯救被害者的性命，使凶 we doctors was mission and not through autopsy to find the murderer, but to save the victim's life, the fierce手不再存在……（新出医生）
The hand no longer exist...... (the new doctor)
设计陷阱让人中计，这是什么办案！开什么玩笑！（新出医生） design trap to fall into a trap, this is what the! Are you kidding. (the new doctor)