日语中的”回収”在会计领域是什么意思？

主要是指应收账款（即销售额）的回收，当然，在广义上也有资金(比如股利，利息，其他收入等等）回收的意思。

应收账款===>売挂金（うりかけきn）

应收款 ===>入金（みしゅうにゅうきん）

具体的分类是这样的

①売上高、债権の计上 （借方）売挂金 / （贷方）売上高

②债権の回収 （借方）现金 / （贷方）売挂金

请参考

补充---看了你的其他问题，估计是想问关于资产减值的，不过既然写了，就供参考