死灰复燃的英文怎么说

死灰复燃

[词典] resurgence; revival; a stirring among the dry bones; dying embers glowing again -- resurgence; like dying embers that flare up;

[例句]警察一走，暴力事件就会死灰复燃。

As soon as the police disappear the violence will take up from where it left off.