梵字是古印度书面语的意思。
梵的基本含义为关于古代印度的，如梵语、梵文。引申含义为佛经原用梵文写成，故凡与佛教有关的事物，皆称梵，如梵言、梵境。“梵”初见于秦朝小篆时代，形声字。
其古文字形体像两棵树，表示草木茂盛的样子，凡表声，本义是草木茂盛，梵现用来称呼与古印度或佛教有关的事物，“梵”字简体版的楷书从《说文》演变而来。佛经原用梵文写成，故凡与佛教有关的事物，皆称梵。
梵文的起源：
梵文不仅是印度的古典语言，也是佛教的经典语言。梵文佛典起初是书写于贝多罗树叶上，故又称“贝叶经”。梵文为印度雅利安语的早期名称。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成，其语法和发音均被当作一种宗教礼仪而分毫不差地保存下来，19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。
最早的已知梵语碑刻可确定日期到公元前一世纪，它们采用了最初用于俗语而非梵语的婆罗米文。第一个书写梵语的证据出现在书写它的后代俗语的证据之后几个世纪之后，这被描述为一种悖论。在梵语被书写下来的时候，它首先用于行政、文学或科学类的文本。宗教文本口头保存。