“曲折离奇”四字的粤语注音（粤拼）和读音如下。
曲——kuk1，读“蛐”字音。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A6%B1
折——zit3，读“节”字音。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A7%E9
离——lei4，读“厘”字音。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C2%F7
奇——kei4，读“旗”字音。
读音见以下网页http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%A9_
（以上均为在线发声字典）