本人从事翻译5年，国内较为权威的金山词霸，这是国内最早做这方面的事情，金山词霸版权是金山软件公司，成立于90年代，在这方面最专业的，我记得我97年我读初1时，学校386电脑上都有了金山快译，当然安装一个需要正版也就是几百块，有免费版的，功能不多。
金山ICIBA在线翻译也不错的，值得推荐。
GOOGLE在翻译国外网站方面最强大，支持各国语言，翻译国外网站用它，准行。
有道则是较为个性化的，后起之秀，网易本身是做电邮的，但现在他们做这个，免费来说，在国内是数一数二的，而且它还有百科介绍。
如想了解更多，你细细去操作就可以体验了。
外贸来说，这三者结合够用了。