成语大全网 - 成语解释 - 求帮忙翻译一篇英文,要是自己翻译的,不要用什么翻译工具。在线等,好的还会追加分

求帮忙翻译一篇英文,要是自己翻译的,不要用什么翻译工具。在线等,好的还会追加分

曾几何时,美国人连第二权力法案(译注:持有与佩戴武器的权利)都没有,而现在不但有第二,还有第三,第四,第五权力法案。这并非完全不健康。人们相信,不要用一个人最大的错误来判断一个人。如果没有这种信念,现在世界上也许会少了很多坚持不懈,打下一片天地的故事。瑟吉欧·柴曼在“新可乐”这一产品上失败了,但他并不气馁,带领可口可乐公司走向成功,他也因此登上了《财富》杂志封面,标题是“只有失败了,才能重获胜利”。这个故事让失败者挺起了腰杆:“如果你没有失败过,你可能会。为了你事业的成功,你最好失败。”

在九十年代,失败是成功的先决条件的观念逐渐失去热度。好莱坞在某种程度上促成了这一转变。电影《广告女郎》票房收入不理想。发行商米高梅公司决定把它当作一部烂电影来促销,安排午夜场的放映,让很多男扮女装的男同性恋者在银幕后大声叫嚷电影的对白。耻于失败逐渐变成了老套,而从失败中再次崛起的过程也变得越来越短,直至消失。休·格兰特教育了我们,无论一个人的错误多么严重,只要在全国访谈节目上谦逊地和主持人聊聊,就可以得到原谅。类似的有,当鲍勃·多尔在政治上失败后并没有继续留在尼克松阵营,他跑去当上了推销员,还经常拿自己的失败来开玩笑。

九十年代培养的对失败的友好态度真是太及时了,因为在二十一世纪,失败已经泛滥。今天失败不但比成功更普遍,也更有趣。