成语大全网 - 成语解释 - 拜年的英文

拜年的英文

pay a New Year call; make a ceremonial call on New Year; wish sb. a Happy New Year:

给军属拜年

pay New Year calls to servicemen's families

中中释义

拜年 ?[bài nián] ?

[pay a New Year's call;wish sb.a happy new year] 春节期间,向别人祝贺新年

双语例句

1

拜年是中国民间的传统习俗,是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。 ?

Pay a New Year Call is a way people deliver their wishes and usher in the new year. ? ?

www.chinese.cn2

今天我要去叔叔家拜年。 ?

I'll pay a New Year call to my uncle today. ? ?

www.hxen.com3

黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。 ?

The weasel goes to pay his respects to the hen--not with the best of intentions.; A weasel giving new year's greetings to a hen has ulterior motives. ? ?

《汉英大词典》4

狼给鸡拜年,不怀好意。 ?

The weasel pays a courtesy visit to the hen; not with the best of intentions. ? ?

百度翻译例句库5

对了,小D呀,你可别忘了,到时候给C的爷爷奶奶挂个电话拜拜年,代我们问个好。 ?

Oh right, Little D, don't forget, when the time comes, call C's fraternal grandpa and grandma, and wish them a Happy New Year, and extend our greetings to them. ?

请点击输入图片描述(最多18字)