《教育大辞典》于1992年8月，分12卷本出齐。除发行到大陆各省、市、自治区外，还远销美国、日本、澳大利亚、新加坡、香港、台湾等地，受到海内外教育工作者的欢迎和重视。在此基础上，又经过广泛听取读者的反映和征求专家学者的意见，根据形势发展的需要，编纂出版了《教育大辞典》（增订合编本），这是教育事业的一项浩大的基础工程和基本建设，也是对科教兴国战略的一份贡献。合编本是“再创造，高质量”的精神，不是简单的合并归纳，而是经过5 年反复细致地讨论、推敲、修订、补充而成。具体来说，合编修订涉及如下几个方面：
（一）增加了新的条目、新的内容。如教育的根本大法《中华人民***和国教育法》、《教师法》，香港、澳门特别行政区基本法中的教育法规，以及根据教育学科形势的发展，现代教育的某些新兴学科，已趋成熟的某些新的名词、术语、教材教法、课程理论流派，都作了收录。合编本中***计增加了新的条目1700 余条。
（二）删除合并重复条目，修正了某些错误或欠妥之处。原分卷本，为照顾各个分册学科的系统性和完整性，各自均收入了相关的词目，这从分卷本来看是必要的。但重复词目占据辞典的一定篇幅。这次合编本消除了重复条目计3000 余条；同时，对某些词级较低的词目也作适当删除，计600 余条。分卷本中有些属于原始资料不同，有些属于排印和校对不慎造成的错误，也都得到修正。
（三）调整了框架结构，精炼了释义文字。修订后的合编本内容，仍包括原12 卷本25 个分册的基本条目。为了便于读者检索，合编本条目按汉语拼音字母顺序排列，并在原分册框架的基础上，经过调整，编排分类目录，同时为使各分册在框架中形成较为完整的体系，仍有些虚目在框架中重复出现。合编本***收词目23000 余条，约700 万字。
（四）收集了最新资料。词目及所收资料的时间一般截至1992年，个别重要事件及资料的时间下限有所突破。增加中外教育大事年表，以供读者查检。尚需说明的是本书所录人物，按惯例中国在世人物不录。