您好，当英式音标 /i:/ 谓语句尾时，/i:/ 变成 /i/ 的音，所以 /i/ 还是元音长音，但因为谓语句尾，发音没有 /i:/ 长，也没有 /i:/ 硬，属于您说的 /i:/ 弱读的形式。很多单词的英语音标都是如此，比如 family, simply, possibly 等等。
剑桥大辞典音标：/kl?ɡr?fi/
柯林斯大辞典：/k?l?gr?fi/
柯林斯英式大辞典：/kl?ɡr?f?/
柯林斯美式大辞典：/kl?gr?fi ?/
朗文大辞典：/kl?ɡr?fi/
所以可以看得出 /i/ 作为结尾还是目前比较常用的方式。