北京奥运会主题歌《我和你》
作曲：陈其钢，中文词：陈其钢，
英文词译配：陈其钢、马文、常石磊，
配器：陈其钢、常石磊、王之一。
（刘欢）我和你，心连心，同住地球村，
为梦想，千里行，相会在北京。
来吧！朋友，伸出你的手，
我和你，心连心，永远一家人。
（莎拉.布莱曼）You and Me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
Come together
Put your hand in mine,
You and me
From one world
We are family.
（女声合唱）You and Me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
（男声合唱）我和你，心连心，同住地球村， (You and me, From one world, We are family)
为梦想，千里行，相会在北京。
（莎拉.布莱曼） 来吧！朋友，伸出你的手，
You and me
From one world
We are family