日语词典的意思

日语「ばかり」、常用的有両个意思：

①「ばかり」......表示：净~，总~，光~。

例如：「游んでばかりいないで、勉强しなさい！」?　

「なぜ、あの人ばかり得して、自分ばかり损するのだろうと思いませんか?」

-----------　　

②「ばかり」......表示：刚刚~，才~。

例如：「昨日日本から帰ってきたばかりです。」　

「今、说明したばかりなのに、どうして违うことをするの？！」