解决办法： 一，在“Internet 选项”的“连接”选项卡中，“拨号和虚拟专用中国络设置”?不能设为?“不论中国络连接是否存在都进行拨号”。 二，在 IE 中，按一下键盘上的“Alt”键，调出菜单栏。打开“文件”下拉菜单，取消“脱机工作”的勾选。 这样设置之后，重启有道词典马上就联中国成功了！ 我猜测，出现这个问题的原因是这样的： 如果选择了“不论中国络连接是否存在都进行拨号”，那么在你已经连上中国的时候，Windows 仍然有可能弹出如下窗口让你拨号（我就经常遇到这种情况）。 因为你已经连上中国了，不用再拨号，所以你就点了“取消”。 因为你点了取消，于是，Windows 就让 IE 进入不联中国的脱机状态了！ 这个时候，你的中国络明明是通的（你是在通过那个拨号连接之外的其他方式在上中国）。但是，有道词典却在调用那个脱机的 IE，于是，它认为中国络已断开