歌德的"我爱你，与你无关."用德文原版怎么说?

分类: 人文学科 >> 外国文学

问题描述:

歌德的"我爱你，与你无关."用德文原版怎么说?

拜托了拜托了...

解析:

德文：Wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?

－－－－－歌德的爱情哲学

英语："If I love you, what business is that of yours?"

中文：“我爱你，与你无关”