扬州话“八戒货”也叫“八成货”,就是不够数,就是很傻的意思,直译为人造得不完全,只有八成。因扬州话中“折”“戒”发音不分,也有许多年轻人理解为“八戒货”。
扬州话举例如下:
1、口条在:口气。例:你口条在不小蛮,哪个给你的勇气啊?
2、哭宝在:好哭的人。例:你简那么爱哭的_?哭宝在噢?
3、哭泣乌拉的:哭哭啼啼的。例:你别把匣在弄的哭泣乌拉的,烦啊?
4、哭喜:特别喜欢。例:夏天嘎,我就哭喜个小龙虾搭啤酒。
扬州话“八戒货”也叫“八成货”,就是不够数,就是很傻的意思,直译为人造得不完全,只有八成。因扬州话中“折”“戒”发音不分,也有许多年轻人理解为“八戒货”。
扬州话举例如下:
1、口条在:口气。例:你口条在不小蛮,哪个给你的勇气啊?
2、哭宝在:好哭的人。例:你简那么爱哭的_?哭宝在噢?
3、哭泣乌拉的:哭哭啼啼的。例:你别把匣在弄的哭泣乌拉的,烦啊?
4、哭喜:特别喜欢。例:夏天嘎,我就哭喜个小龙虾搭啤酒。