文言文疏通文意落实字词句的好处:
1、训练学生熟悉现代汉语和古代汉语的区别联系,以便将古代汉语的表达更好地融入所使用的现代汉语中,从而达到完整的母语掌握。
2、可以加深对中华传统文化的认识,加强文化自信与文化认同,这在文化融合与经济全球化的洪流中显得犹为重要。
3、更高效合理、更能激发读者自身理解、更能培养读者语言文字感知力的是注解。
学习以及阅读文言文的方法:
第一,理解词语的意思。由于文言文产生的年代久远,所以在词语的意思表达上与现代文有很大的差异。例如,“行李“,古代是出使的人。”行李之往来,***其乏困”今指”行装“。还有”夫人“古代指”那个人"微夫人之力不及此“今指”人的妻子“。等等。所以首先要弄清楚词语的意思再放到文章中来理解就容易多了。
第二,理解文言文的语言表达方法。文言文中单音节词占优势,双音节词和多音节词比较少;文言文中省去主语、宾语、谓语、介词的情况很常见,再加上历代名家多注重锤炼语言,讲求“微言大义”所以,文言文中一个字就是一个意思。
第三,给文言文划分节奏,(根据主谓宾定状补)理解背诵。为了进一步理解句子,应该去多背诵文言文句子。熟能生巧就是这个道理。多记一些文言文中的词语,对理解文章很有帮助。
第四,就是把它翻译成现代汉语。去分析理解。进一步加深对文言文的分析,更直观地去理解其中的含义。